ÎNREGISTRAREA CĂSĂTORIEI CU UN CETĂȚEAN STRĂIN ÎN REPUBLICA MOLDOVA

Încheierea căsătoriei este reglementată în țara noastră de Codul Familiei și de acte subordinate pe baza legii în vigoare. În conformitate cu acestea, se admite înregistrarea căsătoriei, în care unul dintre soți are cetățenia altei țări sau nu are nici o cetățenie. Cu toate acestea, este necesară respectarea unor reguli suplimentare.

Dar și respectarea condițiile  legislației țării al cărei cetățean este. Cerințele pot fi diferite: de exemplu o realizare mai mare a vîrstei matrimoniale decît în Republica Moldova, acordul părinților sau a autorităților locale, etc. Cetățeanul străin va trebui să confirme că, din punctul de vedere al legislației țării sale toate normele sunt respectate.

În același caz, dacă o persoană, în general, nu are nici o cetățenie, deci este apatrid, dar el locuiește în mod legal în Moldova, deci are domiciliu, de asemenea, va fi aplicată doar legislația Moldovei. Iar în cazul în care străinul are 2 cetățenii și mai multe cetățenii el are dreptul de a alege, cu care dintre legi va fi ghidat, pentru  a se căsători în țara noastră.

A treia regulă ar fi că în Moldova sunt recunoscute numai căsătoriile monogame — căsătoria unui bărbat cu o femeie. Respectiv dacă în țara unde cetățeanul străin este domiciliat este permisa poligamia, el nu va putea în Moldova sub acest pretext să ia în casatorie a doua soție. Deci o astfel de căsătorie nu va fi recunoscută în Republica Moldova.

Pentru a încheia o căsătorie cu un cetățean din altă țară, este necesar de a depune la organul de starea civilă sau la misiunile diplomatice și oficiile consulare ale Republicii Moldova următoarele documente:

Dvs ca și cetățean al Republicii Moldova
1. Buletinul de identitate;
2. Certificatul de naştere;
3. (după caz) certificatul de stare civilă (valabil);
4. În cazul în care nu este prima căsătorie urmează să fie prezentat certificatul care atestă desfacerea căsătoriei anterioare.

Cetățeanul străin (viitorul soț) urmează să prezinte:
1. paşaportul naţional;
2. certificatul privind starea civilă;
3. certificat de naştere;
4. document ce dovedeşte încetarea căsătoriei dacă acesta există;
5. document ce confirmă dreptul cetăţeanului străin la încheierea căsătoriei în conformitate cu legislaţia statului al cărui cetăţean este eliberat de organul competent al statului străin. Imposibilitatea eliberării documentului în cauză va fi confirmată de autoritatea centrală a statului respectiv competentă, de evidenţă şi documentarea populaţiei şi/sau de înregistrarea faptelor de stare civilă.

Actele prezentate de cetățeanul străin (viitorul soț) urmează să fie legalizate/apostilate, și însoţite de traduceri în limba de stat.